33.4 EXPLOITATION OF [AN ELDERLY PERSON] [A DISABLED ADULT]
Texto oficial de la instrucción al jurado, reproducido con fines informativos. No es asesoramiento legal; la instrucción que se da en un caso depende de los hechos y del tribunal.
Cargos por Explotación Financiera de Ancianos en Miami-Dade
Explotación de una persona de edad avanzada o un adulto con discapacidad (Exploitation of an Elderly Person or Disabled Adult) | Instrucción Estándar de Jurado de Florida (Penal) 33.4 | § 825.103, Fla. Stat.
Este cargo dice que una persona tomó o usó el dinero, los activos o la propiedad de una persona de edad avanzada o un adulto con discapacidad de una de las formas que describe la ley. El grado depende del valor. Es un felony de tercer grado por menos de $10,000, un felony de segundo grado de $10,000 a menos de $50,000, y un felony de primer grado de $50,000 o más (§ 825.103(3)).
Lo que el Estado Debe Probar
El Estado carga con toda la responsabilidad de probar el caso. Para condenar, tiene que probar cada elemento de abajo más allá de toda duda razonable. Estas palabras son de la instrucción oficial que el juez le lee al jurado (Florida Standard Jury Instructions in Criminal Cases, 33.4). La instrucción oficial está en inglés, por eso la dejamos tal cual, palabra por palabra. Las palabras entre corchetes y paréntesis son opciones que el juez completa según el caso real.
To prove the crime of Exploitation of [an Elderly Person] [Disabled Adult], the State must prove the following [three] [four] elements beyond a reasonable doubt:
Give as applicable.
§ 825.103(1)(a), Fla. Stat.
(Victim) was [an elderly person] [a disabled adult].
(Defendant) knowingly [obtained or used] [endeavored to obtain or use] (victim’s) [funds] [assets] [property].
(Defendant) did so with the intent to
Give as applicable.
a. temporarily or permanently deprive (victim) of the use, benefit, or possession of [his] [her] [funds] [assets] [property];
b. benefit someone other than (victim).
- At the time, (defendant) [stood in a position of trust and confidence] [had a business relationship] with (victim).
§ 825.103(1)(b), Fla. Stat.
(Victim) was [an elderly person] [a disabled adult].
(Defendant) [obtained or used] [endeavored to obtain or use] [conspired with another to obtain or use] (victim’s) [funds] [assets] [property].
(Defendant) did so with the intent to
Give as applicable.
a. temporarily or permanently deprive (victim) of the use, benefit, or possession of [his] [her] [funds] [assets] [property];
b. benefit someone other than (victim).
- At the time, (defendant) knew or reasonably should have known that (victim) lacked the capacity to consent.
§ 825.103(1)(c), Fla. Stat.
(Victim) was [an elderly person] [a disabled adult].
(Defendant) was (victim’s) [guardian] [trustee] [agent under a power of attorney].
(Defendant) breached a fiduciary duty to (victim).
As a result, there was an unauthorized [appropriation] [sale] [transfer] of (victim’s) property.
Second form of the instruction:
§ 825.103(1)(d), Fla. Stat.
(Victim) was [an elderly person] [a disabled adult].
(Defendant) [misappropriated] [misused] [transferred without authorization] money belonging to (victim) from a [personal account] [joint account created with the intent that only (victim) enjoyed all rights, interests, and claims to moneys deposited in such account] [convenience account].
(Victim) placed the funds, owned the funds, and was the sole [contributor] [payee] of the funds before the [misappropriation] [misuse] [unauthorized transfer].
§ 825.103(1)(e), Fla. Stat.
(Victim) was [an elderly person] [a disabled adult].
(Defendant) [intentionally] [negligently] failed to effectively use (victim’s) income and assets for the necessities required for (victim’s) support and maintenance.
At the time, (defendant) was a [caregiver] [person who stood in a position of trust and confidence] with (victim).
En palabras sencillas: La instrucción tiene varias formas, pero comparten las mismas partes básicas: que la persona era de edad avanzada o un adulto con discapacidad, que obtuviste o usaste sus fondos o bienes, y, según la forma, que lo hiciste para privarla de ellos o para beneficiar a otro.
Lee el texto oficial y la instrucción completa en nuestra página de Elementos del Delito.
Qué Significa en Palabras Sencillas
- La instrucción tiene varias formas. Cada una tiene sus propios elementos. Comparten las mismas partes básicas.
- La persona era de edad avanzada o un adulto con discapacidad.
- Obtuviste o usaste, o intentaste obtener o usar, los fondos, activos o propiedad de esa persona.
- En la mayoría de las formas, lo hiciste con la intención de privar a la persona del uso, beneficio o posesión de ellos, o de beneficiar a alguien que no es la persona.
- Cada forma agrega su propia cuarta parte, como una posición de confianza o relación de negocios, saber o tener razón para saber que la persona no tenía capacidad, un incumplimiento de un deber fiduciario, o no usar los ingresos y bienes de la persona para su sustento.
Defensas Comunes
Cada caso es distinto. Estas son algunas de las áreas que un abogado defensor puede revisar.
- Consentimiento y capacidad. Un abogado puede preguntar si la persona estuvo de acuerdo, y qué prueba que no tenía capacidad si se acusa esa forma.
- Relación. Algunas formas exigen una posición de confianza, una relación de negocios, o un papel como tutor, fiduciario (trustee) o agente bajo un poder notarial. Un abogado puede revisar qué prueba ese papel.
- Intención. Un abogado puede preguntar qué prueba la intención de privar a la persona o de beneficiar a otro.
- Valor. El grado depende del valor. Un abogado puede revisar cómo lo cuenta el Estado.
- El rastro de papeles. Un abogado puede preguntar qué muestran los documentos sobre cómo se movió el dinero y quién estuvo de acuerdo.
Cómo un Abogado Defensor Busca la Duda Razonable
El Estado tiene que probar cada elemento. Un abogado puede poner a prueba cada uno.
- Consigue los registros del banco y de las cuentas, los poderes notariales, y cualquier papel de regalo o préstamo.
- Junta los expedientes médicos y de capacidad de las fechas en cuestión.
- Reúne recibos de cuidado, facturas y gastos del hogar que se pagaron con los fondos.
- Arma una línea de tiempo de cada transferencia, con quién la pidió y quién estuvo de acuerdo.
Qué Hacer Ahora Mismo
- No hables del caso con la policía ni en las redes sociales antes de hablar con un abogado.
- Escribe lo que pasó mientras lo recuerdas, y guarda tus papeles, mensajes de texto y fotos.
- No te comuniques con la otra persona si un juez te lo prohibió.
- Llámanos pronto. En los casos criminales, los plazos corren rápido.
Habla con un Abogado
¿Te acusaron de un delito, o crees que te pueden acusar? Consulta gratis. Contestamos las 24 horas. (305) 209-0384.
Esta página es información general, no es asesoría legal, y no crea una relación abogado-cliente. Cada caso depende de sus propios hechos, y no se promete ningún resultado.
Fuente: The Florida Bar, edición del 9 de octubre de 2026. Siempre consulte el sitio oficial para ver la versión más reciente. Copia de respaldo (PDF)
- Instrucción
- 33.4
- Ley
- § 825.103, Fla. Stat.
- Edición
- Florida Standard Jury Instructions in Criminal Cases, conjunto completo publicado por The Florida Bar, actualizado el 9 de octubre de 2026
- Fuente oficial
- The Florida Bar: instrucciones penales al jurado
Elementos
Texto oficial en inglés
Copiado palabra por palabra del texto oficial. Florida Standard Jury Instructions in Criminal Cases, conjunto completo publicado por The Florida Bar, actualizado el 9 de octubre de 2026.
To prove the crime of Exploitation of [an Elderly Person] [Disabled Adult], the State must prove the following [three] [four] elements beyond a reasonable doubt:
Give as applicable.
§ 825.103(1)(a), Fla. Stat.
1. (Victim) was [an elderly person] [a disabled adult].
2. (Defendant) knowingly [obtained or used] [endeavored to obtain or use] (victim’s) [funds] [assets] [property].
3. (Defendant) did so with the intent to
Give as applicable.
a. temporarily or permanently deprive (victim) of the use, benefit, or possession of [his] [her] [funds] [assets] [property];
b. benefit someone other than (victim).
4. At the time, (defendant) [stood in a position of trust and confidence] [had a business relationship] with (victim).
§ 825.103(1)(b), Fla. Stat.
1. (Victim) was [an elderly person] [a disabled adult].
2. (Defendant) [obtained or used] [endeavored to obtain or use] [conspired with another to obtain or use] (victim’s) [funds] [assets] [property].
3. (Defendant) did so with the intent to
Give as applicable.
a. temporarily or permanently deprive (victim) of the use, benefit, or possession of [his] [her] [funds] [assets] [property];
b. benefit someone other than (victim).
4. At the time, (defendant) knew or reasonably should have known that (victim) lacked the capacity to consent.
§ 825.103(1)(c), Fla. Stat.
1. (Victim) was [an elderly person] [a disabled adult].
2. (Defendant) was (victim’s) [guardian] [trustee] [agent under a power of attorney].
3. (Defendant) breached a fiduciary duty to (victim).
4. As a result, there was an unauthorized [appropriation] [sale] [transfer] of (victim’s) property.
§ 825.103(1)(d), Fla. Stat.
1. (Victim) was [an elderly person] [a disabled adult].
2. (Defendant) [misappropriated] [misused] [transferred without authorization] money belonging to (victim) from a [personal account] [joint account created with the intent that only (victim) enjoyed all rights, interests, and claims to moneys deposited in such account] [convenience account].
3. (Victim) placed the funds, owned the funds, and was the sole [contributor] [payee] of the funds before the [misappropriation] [misuse] [unauthorized transfer].
§ 825.103(1)(e), Fla. Stat.
1. (Victim) was [an elderly person] [a disabled adult].
2. (Defendant) [intentionally] [negligently] failed to effectively use (victim’s) income and assets for the necessities required for (victim’s) support and maintenance.
3. At the time, (defendant) was a [caregiver] [person who stood in a position of trust and confidence] with (victim).
Determinaciones adicionales
Texto oficial en inglés
Determinaciones especiales, agravantes, inferencias y excepciones que la instrucción da cuando corresponden, palabra por palabra.
Give if applicable. Note: The statutory inference does not apply to persons in the business of making loans or to bona fide charitable donations to nonprofit organizations that qualify for tax exempt status under the Internal Revenue Code. § 825.103(2)(b), Fla. Stat.
You may, but are not required to, draw an inference of exploitation of (victim), if you find the State has proved beyond a reasonable doubt that:
a. (Victim) was 65 years or older;
b. (Defendant) was a nonrelative of (victim);
c. (Victim), while still alive, transferred [money] [property] valued in excess of $10,000 in [a single transaction] [multiple transactions] to (defendant);
d. (Victim) knew (defendant) for fewer than 2 years before the first transfer; and
e. (Victim) did not receive the reasonably equivalent financial value in [goods] [services].
If you find (defendant) guilty of Exploitation of [an Elderly Person] [a Disabled Adult], you must then determine whether the State has proven beyond a reasonable doubt that:
a. the [funds] [assets] [property] involved in the exploitation of the [elderly person] [disabled adult] [is] [are] valued at $50,000 or more;
b. the [funds] [assets] [property] involved in the exploitation of the [elderly person] [disabled adult] [is] [are] valued at $10,000 or more, but less than $50,000;
c. the [funds] [assets] [property] involved in the exploitation of the [elderly person] [disabled adult] [is] [are] valued at less than $10,000.
Delitos menores incluidos
Texto oficial en inglés
Tal como los enumera la instrucción, palabra por palabra.
EXPLOITATION OF [AN ELDERLY PERSON] [A DISABLED ADULT] — 825.103
| CATEGORY ONE | CATEGORY TWO | FLA. STAT. | INS. NO. |
|---|---|---|---|
| Petit theft – second degree, if § 825.103(1)(a) or (b) is charged | 812.014(3)(a) | 14.1 | |
| Grand Theft, if § 825.103(1)(a) or (b) is charged | 812.014(2)(a)1. | 14.1 | |
| Grand Theft, if § 825.103(1)(a) or (b) is charged | 812.014(2)(b)1. | 14.1 | |
| Grand Theft, if § 825.103(1)(a) or (b) is charged | 812.014(2)(c) | 14.1 | |
| Petit Theft, if § 825.103(1)(a) or (b) is charged | 812.014(2)(e) | 14.1 |
Página de práctica relacionada
Cargos por Explotación Financiera de Ancianos en Miami
Fuente oficial: The Florida Bar: instrucciones penales al jurado
Texto oficial de la instrucción al jurado, reproducido con fines informativos. No es asesoramiento legal; la instrucción que se da en un caso depende de los hechos y del tribunal.