28.11 DRIVING [WHILE [LICENSE] [DRIVING PRIVILEGE] SUSPENDED, REVOKED OR CANCELED] [OR] [UNDER SUSPENSION OR REVOCATION EQUIVALENT STATUS] WITH KNOWLEDGE

Texto oficial de la instrucción al jurado, reproducido con fines informativos. No es asesoramiento legal; la instrucción que se da en un caso depende de los hechos y del tribunal.

Cargos por Manejar con la Licencia Suspendida en Miami-Dade

Manejar con la licencia suspendida, con conocimiento (Driving While License Suspended, With Knowledge) | Instrucción Estándar de Jurado de Florida (Penal) 28.11 | § 322.34(2), Fla. Stat.

Este cargo dice que manejaste un vehículo de motor en una carretera mientras tu licencia o tu privilegio de manejar estaba suspendido, revocado o cancelado, y que tú lo sabías. La parte del conocimiento importa. Mucha gente nunca vio el aviso. Un abogado puede mirar muy de cerca qué puede demostrar el Estado sobre el aviso.

Lo que el Estado Debe Probar

El Estado carga con toda la responsabilidad de probar el caso. Para condenar, tiene que probar cada elemento de abajo más allá de toda duda razonable. Estas palabras son de la instrucción oficial que el juez le lee al jurado (Florida Standard Jury Instructions in Criminal Cases, 28.11). La instrucción oficial está en inglés, por eso la dejamos tal cual, palabra por palabra. Las palabras entre corchetes y paréntesis son opciones que el juez completa según el caso real.

To prove the crime of Driving [While [License] [Driving Privilege] was [Suspended] [Revoked] [Canceled]] [Under Suspension or Revocation Equivalent Status], the State must prove the following three elements beyond a reasonable doubt:

  1. (Defendant) drove a motor vehicle upon a highway in this state.

Give as applicable.

  1. At that time,

a. [his] [her] [license] [driving privilege] was [suspended] [revoked] [canceled].

b. [he] [she] was under suspension or revocation equivalent status.

Give as applicable.

  1. At that time, (defendant) knew that

a. [his] [her] [license] [driving privilege] was [suspended] [revoked] [canceled].

b. [he] [she] was under suspension or revocation equivalent status.

En palabras sencillas: El Estado tiene que probar tres cosas. Primera: que manejaste un vehículo de motor en una carretera de este estado. Segunda: que en ese momento tu licencia o tu privilegio de manejar estaba suspendido, revocado o cancelado, o que estabas en un estatus equivalente a suspensión o revocación (según el caso). Tercera: que en ese momento tú sabías eso.

Lee el texto oficial y la instrucción completa en nuestra página de Elementos del Delito.

Qué Significa en Palabras Sencillas

  • El Estado debe probar que manejaste un vehículo de motor en una carretera de este estado.
  • Debe probar que en ese momento tu licencia o privilegio de manejar estaba suspendido, revocado o cancelado, o que estabas en un estatus equivalente a suspensión o revocación.
  • Debe probar que en ese momento tú sabías eso.
  • La instrucción es para la versión del cargo que exige conocimiento.

Defensas Comunes

Cada caso es distinto. Estas son algunas de las áreas que un abogado defensor puede revisar.

  • Sin conocimiento. Un abogado puede preguntar si el aviso se mandó a la dirección correcta, si se recibió y si tenías otras razones para saberlo. El estatuto permite que el Estado demuestre el conocimiento con una multa anterior, una admisión o un aviso en una orden de la corte o en una citación, y crea una presunción refutable en algunos casos (§ 322.34(2), Fla. Stat.). Según el § 322.251, no recibir la orden no impide por sí solo que la suspensión surta efecto, así que la pregunta es qué puede probar el Estado sobre tu conocimiento.
  • Estatus. Un abogado puede pedir el récord de manejo certificado para ver cuál era el estatus en la fecha de la parada. Véase § 322.34 y § 322.251, Fla. Stat.
  • Quién manejaba. Un abogado puede preguntar si el Estado puede demostrar que estabas al volante.
  • La parada. Un abogado puede preguntar si la parada de tránsito tenía una razón legal.
  • Reinstalación. Si la suspensión se levantó o se resolvió poco antes de la parada, un abogado puede preguntar cómo eso afecta el caso.

Cómo un Abogado Defensor Busca la Duda Razonable

El Estado tiene que probar cada elemento. Un abogado puede poner a prueba cada uno.

  • Consigue el historial completo de manejo, con los avisos y las fechas.
  • Pregunta adónde se mandó cada aviso y si la dirección estaba al día.
  • Compara la fecha de la parada con la fecha de cada cambio de estatus.
  • Mira el video de la parada para ver qué dijiste sobre tu licencia.

Qué Hacer Ahora Mismo

  • No hables del caso con la policía ni en las redes sociales antes de hablar con un abogado.
  • Escribe lo que pasó mientras lo recuerdas, y guarda tus papeles, mensajes de texto y fotos.
  • No te comuniques con la otra persona si un juez te lo prohibió.
  • Llámanos pronto. En los casos criminales, los plazos corren rápido.

Habla con un Abogado

¿Te acusaron de un delito, o crees que te pueden acusar? Consulta gratis. Contestamos las 24 horas. (305) 209-0384.

Esta página es información general, no es asesoría legal, y no crea una relación abogado-cliente. Cada caso depende de sus propios hechos, y no se promete ningún resultado.

Descargar la instrucción oficial (PDF)

Fuente: The Florida Bar, edición del 9 de octubre de 2026. Siempre consulte el sitio oficial para ver la versión más reciente. Copia de respaldo (PDF)

Instrucción
28.11
Ley
§ 322.34(2), Fla. Stat.
Edición
Florida Standard Jury Instructions in Criminal Cases, conjunto completo publicado por The Florida Bar, actualizado el 9 de octubre de 2026
Fuente oficial
The Florida Bar: instrucciones penales al jurado

Elementos

Texto oficial en inglés

Copiado palabra por palabra del texto oficial. Florida Standard Jury Instructions in Criminal Cases, conjunto completo publicado por The Florida Bar, actualizado el 9 de octubre de 2026.

To prove the crime of Driving [While [License] [Driving Privilege] was [Suspended] [Revoked] [Canceled]] [Under Suspension or Revocation Equivalent Status], the State must prove the following three elements beyond a reasonable doubt:

1. (Defendant) drove a motor vehicle upon a highway in this state.

Give as applicable.

2. At that time,

a. [his] [her] [license] [driving privilege] was [suspended] [revoked] [canceled].

b. [he] [she] was under suspension or revocation equivalent status.

Give as applicable.

3. At that time, (defendant) knew that

a. [his] [her] [license] [driving privilege] was [suspended] [revoked] [canceled].

b. [he] [she] was under suspension or revocation equivalent status.

Determinaciones adicionales

Texto oficial en inglés

Determinaciones especiales, agravantes, inferencias y excepciones que la instrucción da cuando corresponden, palabra por palabra.

If you find that (defendant) had been previously cited for driving [while license [suspended] [revoked] [canceled] and [his] [her] license had not been reinstated, you may conclude that (defendant) knew of the [suspension] [revocation] [cancellation].

If you find that (defendant) admitted to knowing of the [suspension] [revocation] [cancellation] [suspension or revocation equivalent status], you may conclude that (defendant) knew of the [suspension] [revocation] [cancellation] [suspension or revocation equivalent status].

If you find that (defendant) had received a traffic citation that contained a provision notifying (defendant) that [his] [her] license [had been suspended, revoked, or canceled] [was under suspension or revocation equivalent status], you may conclude that (defendant) knew of the [suspension] [revocation] [cancellation] [suspension or revocation equivalent status].

Do not give if the suspension was for failure to pay a traffic fine or for a financial responsibility violation. See § 322.34(2) and § 322.251(1), (2), Fla. Stat.

If you find that (defendant) had received a [judgment] [order] rendered by [a court] [an adjudicatory body] which contained a provision notifying (defendant) that [his] [her] license had been [suspended] [revoked] [canceled], you may conclude that (defendant) knew of the [suspension] [revocation] [cancellation].

See the Comment section below regarding recidivism issues that do not require any finding other than the fact of a prior conviction.

Give if applicable in a bifurcated proceeding. § 322.34(2)(c), Fla. Stat.

A third or subsequent conviction is a first degree misdemeanor and requires a minimum sentence of 10 days in jail. However, a third or subsequent conviction becomes a third degree felony if the current alleged violation or the most recent prior violation of § 322.34(2), Fla. Stat., are related to and resulted from a violation of an enumerated crime.

Now that you have found the defendant guilty of Driving [While [License] [Driving Privilege] was [Suspended] [Revoked] [Canceled]] [Under Suspension or Revocation Equivalent Status], you must make two further findings.

First, you must determine whether the State proved beyond a reasonable doubt that the defendant has two prior convictions for Driving [While [License] [Driving Privilege] was [Suspended] [Revoked] [Canceled]] [Under Suspension or Revocation Equivalent Status]. A “conviction” means a determination of guilt that was the result of a plea or a trial, regardless of whether adjudication was withheld or a plea of nolo contendere was entered.

Second, you must determine whether the State proved beyond a reasonable doubt that the current case or the most recent conviction are related to Driving [While [License] [Driving Privilege] was [Suspended] [Revoked] [Canceled]] [Under Suspension or Revocation Equivalent Status] resulting from a violation of [Driving Under the Influence] [Refusal to Submit to a Urine, Breath-Alcohol, or Blood Alcohol test] [a traffic crime that caused death or serious bodily injury] [Fleeing or Eluding].

Delitos menores incluidos

Texto oficial en inglés

Tal como los enumera la instrucción, palabra por palabra.

DRIVING WHILE LICENSE SUSPENDED, REVOKED OR CANCELED OR DRIVING UNDER SUSPENSION OR REVOCATION EQUIVALENT STATUS, WITH KNOWLEDGE — 322.34(2)

CATEGORY ONECATEGORY TWOFLA. STATINS. NO.
No Valid Driver’s License322.0328.9
Attempt777.04(1)5.1

Página de práctica relacionada

Manejar con Licencia Suspendida (DWLS) en Miami

Fuente oficial: The Florida Bar: instrucciones penales al jurado

Texto oficial de la instrucción al jurado, reproducido con fines informativos. No es asesoramiento legal; la instrucción que se da en un caso depende de los hechos y del tribunal.

Solicitar ConsultaConsulta Llame 24 horasLlamar 24/7 (305) 209-0384 Envíenos un texto WhatsApp